Kopalnia conclusioni avvocato generale (C – 280/10)